レプリカ用語集
レプリカのDiscordやスプレッドシート、代行サービスのサイトで見かける言葉をわかりやすく説明します。それぞれに対応するGRAILSのツールも紹介します。
- レプリカ
- 中国の個人セラーが製作・在庫しているレプリカの服、シューズ、アクセサリーを、代行サービスを通して購入するものです。
- セラー
- アイテムを製造または取り扱うショップで、多くはWeidian、Taobao、Yupooにあります。GRAILSは277のセラーをGRAILS Scoreでランク付けしています: おすすめのレプリカのセラー。
- 代行サービス（代行）
- 中国で、セラーから代わりにアイテムを購入し、検品してQC写真を撮り、お住まいの国へ配送するサービスです。例: ZentBuy、KakoBuy。比較: 代行サービスの比較。
- Weidian, Taobao, 1688
- セラーがアイテムを出品する中国のマーケットプレイスです。違いと数字: Taobao vs Weidian vs 1688。
- Yupoo
- セラーがカタログとして使う写真アルバムサイトです。Yupooには決済機能がありません。各アルバムはセラーのWeidianやTaobaoの商品ページにリンクしていて、そのリンクを代行サービスに渡します。
- スプレッドシート
- 1つの代行サービス向けに、写真、価格、購入リンクをまとめたおすすめのリストです。例: ZentBuyのスプレッドシート。
- おすすめ
- おすすめのアイテムで、通常はリンクと価格が付いています。
- W2C
- 「どこで買えるか」: アイテムの購入先を尋ねる言葉です。GRAILSでブランドやアイテムを検索できます。
- QC（品質チェック）、QC写真
- アイテムが代行サービスの倉庫に届いたとき、送料を支払う前に代行サービスが撮る写真です。どのリンクでもQC写真を検索できます: QC検索。
- GL / RL
- グリーンライト／レッドライト：QC後の判断です。GLはそのまま発送、RLは返品や交換を依頼するという意味です。
- 購入品
- 複数のアイテムを1つの荷物にまとめて発送することです。大きな荷物1つのほうが、小さな荷物をいくつも送るより1点あたりの費用が安くなるのが普通です。
- バッチ
- あるアイテムの1つの生産バージョンです。同じデザインでも工場や生産ロットが違うと品質や価格が変わることがあります。
- 低価格、中価格、高品質
- 価格帯です。GRAILSは価格から各アイテムを低価格、中価格、高品質のいずれかに分類しています。
- 1:1
- 正規品とまったく同じに見えるというセラーの主張です。あくまで主張として扱い、QC写真で確認してください。
- 正規品チェック（LC）
- セラーやアイテムが信頼できるかを確認することです。セラーのリンクを確認: セラーチェック。
- リンク変換
- Weidian、Taobao、1688、代行サービスのリンクを、別の代行サービスの同じアイテムに変換するツールです: リンク変換。
- 配送ライン
- 代行サービスが荷物に対して提供する配送ルートと配送業者です。国ごとの料金と日数: 送料比較。
- 容積重量
- 荷物のサイズから算出する重量です。実際の重量より容積重量が大きい場合は配送業者が容積重量で請求するため、かさばるジャケットは重量以上に送料がかかることがあります。
- 保管
- 発送するまで代行サービスが倉庫でアイテムを無料で保管しておく日数です。
- リハーサル
- 一部の代行サービスの機能です。送料を支払う前に荷物を梱包し、写真と最終重量を送ってくれます。
- 申告価額
- 荷物の税関申告書に記載する価額です。公式情報による国ごとの税関ルール: 国ごとの税関。
- 没収
- 税関が荷物を止めた状態です。国ごとのその後: 荷物が没収された。
- 追跡番号
- 荷物が代行から出た後に追跡するためのコード: 荷物の追跡。
- クーポン、登録ボーナス
- 代行が新規アカウントに付与する割引で、主に送料に使えます。例: ZentBuy 初回送料 40%オフ。すべての代行: クーポン。
質問
W2Cとはどういう意味ですか？
「Where to cop」の略で、どこで買えるかを尋ねることです。
GLとRLはどういう意味ですか？
グリーンライトとレッドライトです。QC写真を見たあと、GLはそのまま発送、RLは代行サービスに返品や交換を依頼するという意味です。
QC写真とは？
送料を支払う前に、代行サービスが倉庫でアイテムを撮影した写真で、確認用です。